Когда я и мой босс провели ночь в капсульном отеле

Это марафон всего сезона Capsule Hotel с включенным спецвыпуском

Эпизод 1: Как обычно, новенькая Минори спорит со своим боссом Хадано. Напившись так, что она опоздала на последний поезд, Хадано, оставшийся присматривать за ней, предложил им остановиться в капсульном отеле. Когда они добираются туда, она на самом деле не может пользоваться своей комнатой, поэтому Хадано приглашает ее в свою комнату. Она не думала о нем так до сих пор, когда его лицо так близко к ее лицу. И с этого начинается их долгая ночь.

Эпизод 2: Их ночь в капсульном отеле заканчивается, Минори идет работать в дизайнерское агентство, в котором она работает. Ее зовет Хадано, и она примеряет платье, которое он разработал. Но застежка застряла, и она подзывает его. Когда он это делает, платье не поддерживает ее огромные сиськи, чтобы он мог их видеть, и в конечном итоге он берет ее. Их отношения больше не просто коллеги…

Эпизод 3: Минори и Хадано отвечают за создание наряда для модели-новичка Сугавары Кей. Минори собирается создать наряд для Кея, который обычно очень любит людей, что позволит ему блистать на сцене. Однажды они попадают под дождь, поэтому укрываются в служебной машине. Не имея сменной одежды, Минори ничего не остается, кроме как отправиться туда, где белая рубашка Хадано, пока она еще мокрая. Не в силах устоять перед собой, увидев ее такой, Хадано толкает ее вниз и…

Эпизод 4: Опасаясь, что Хадано может простудиться, Минори приглашает его к себе. Она протягивает ему полотенце и идет в ванну, чтобы скрыть свое смущение. Как раз когда она собиралась расслабиться, Хадано входит и говорит: «Нам действительно нужно заняться вместе». Два человека в одной тесной ванне. Их тела соприкасаются, и тепла достаточно, чтобы согреть ванну…

Эпизод 5: В итоге Минори пропускает заказ, а Хадано прикрывает свою задницу. Видя, что она волнуется, Хадано идет поговорить с ней и выслушать, что она хочет сказать. Видя, как она выглядит так очаровательно, когда признается ему, Хадано берет ее за губы, а затем прячется вместе с ней от всех остальных под столом, чтобы они могли поиграть в платки.

Эпизод 6: Минори возвращается в офис только для того, чтобы Хадано потерял сознание на ее глазах от лихорадки. Увидев его таким, она забирает его обратно в квартиру и заботится о нем. Устав, она отдыхает рядом с ним. Проснувшись с Хадано рядом с ней, она чувствует себя плохо из-за того, что доставляет Хадано неприятности на работе, и перестает ему сопротивляться. Целуя ее, Хадано говорит: «Ты выглядишь так, будто хочешь, чтобы я разорил тебя прямо сейчас». И он так и делает, поскольку жар от лихорадки и их страсть дополняют друг друга…

Эпизод 7: Минори грустит, что не смогла пойти на фестиваль фейерверков из-за работы. После работы Хадано приводит ее в свое убежище и предлагает примерить кимоно, которое он сшил сам. Сам он тоже переодевается в юкату, и они не могут не смотреть друг на друга в своих необычных обличьях. Минори говорит Хадано, что он такой классный, когда молчит, и Хадано говорит то же самое. Чувствуя себя странно, они снова начинают медленно прикасаться друг к другу…

Эпизод 8: Минори выглядит так, будто ей очень весело создавать одежду для шоу, которое приближается. С другой стороны, Хадано выглядит озадаченным. И вдруг он толкает ее к колодцу, говоря, что это награда. Это все происходит на работе, где еще проходят другие работники. Все это время находясь в противоречии с решительным подходом Хадано, Минори, которая должна была быть поражена Хадано, уже начинает сомневаться после того, как ей сказали, что ее дизайн одежды был отклонен.

Эпизод 9: Споря с Хадано о дизайне одежды, так как она была отвергнута, Минори убегает из дизайн-студии. Поскольку она в депрессии из-за этого, Кей подходит, чтобы поговорить с ней. Слушая, как Кей, который плохо говорит, изо всех сил старается выразить свои чувства, она восстанавливает самообладание. Вернувшись в студию, она извиняется перед Хадано. Однако, пока она объясняет, что произошло и как Кей научил ее тому, что действительно важно, Хадано снова выглядит озадаченным. Прежде чем она успевает закончить, он говорит, что должен наказать ее сегодня, и целует ее. И словно пытаясь убить чувство, он напряжённо берёт её…

Эпизод 10: Кондиционер в офисе сломался, Хадано заставляет всех уйти и пытается починить его сам. Минори приходит и предлагает ему помощь, но он теряет равновесие на лестнице, которую использовал, и в конечном итоге падает на нее. Так близко друг к другу, Хадано показывает Минори свою слабую сторону, чему она очень рада. Не в силах сдержать свои чувства, их пот среди других телесных жидкостей смешивается друг с другом в офисе…

Эпизод 11: Двое просматривают завершенный дизайн в день шоу. Он делает ей комплименты, но затем она просит еще. Когда они вдвоем, Хадано спрашивает ее, хотела ли она тогда награды. Она смущается от этих слов, и Хадано не может сдержаться, когда видит ее такой. Он толкает ее к стене и говорит, что даст ей награду за всю работу, которую она проделала до n.